Vážení občania, v dňoch od 1. do 30. apríla 2010 Štatistický úrad Slovenskej republiky prostredníctvom svojich regionálnych pracovísk vykoná štatistické zisťovanie o príjmoch a životných podmienkach domácností (EU SILC).
Cieľom tohto zisťovania je získanie porovnateľných a aktuálnych údajov o úrovni a rozdelení príjmov, o úrovni a zložení chudobných, sociálne odkázaných domácností, štruktúre a príčinách sociálneho vylúčenia občanov, ktoré umožnia porovnať vývoj v tejto oblasti medzi všetkými členskými štátmi Európskej únie. Získané informácie umožnia objektívne vyhodnotiť, medzinárodne porovnať a analyzovať kvalitu života v regiónoch a v jednotlivých krajinách Európskej únie.
Zisťovanie o príjmoch a životných podmienkach prebieha už od roku 2005, v tomto roku sa uskutoční už šieste zisťovanie vo viac ako 300 obciach Slovenskej republiky v približne 6 tisíc náhodne vybraných domácnostiach. V Žilinskom kraji je do zisťovania vybraných 38 obcí (miest) a 723 domácností. Nakoľko pre reálne hodnotenie sociálnej situácie sú potrebné údaje za dlhšie časové obdobie, budú mnohé domácnosti, ktoré už poskytli údaje aj v predchádzajúcich rokoch trvania zisťovania (EU SILC 2007, 2008, prípadne 2009) opakovane navštívené. Cieľom opakovanej návštevy je sledovať zmeny v čase, najmä na úrovni členov domácnosti (napr. ukončenie školy, nástup do zamestnania, odchod do dôchodku, zmeny príjmu a pod). Každá vybraná domácnosť bude oslovená listom s prosbou o (opätovnú) spoluprácu pri realizácii uvedeného zisťovania. Získané údaje v minulých rokoch boli tak kvalitné, že na žiadosť vyšších orgánov sa bude v zisťovaní pokračovať.
Vybrané domácnosti navštívi odborne vyškolený opytovateľ, ktorý sa preukáže poverením vydaným Štatistickým úradom Slovenskej republiky a občianskym preukazom. Zároveň odovzdá písomnú informáciu o zisťovaní.
Opytovateľ s vybranou domácnosťou vyplní štatistické dotazníky, ktoré obsahujú údaje o domácnosti ako celku a aj údaje o jednotlivých osobách domácnosti.
Ochranu dôverných údajov pri tomto zisťovaní a pri spracovaní výsledkov upravuje zákon č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike. Za ochranu dôverných údajov zodpovedá Štatistický úrad Slovenskej republiky.
Všetky osoby, ktoré sa zúčastnia zberu a spracovania sú viazané mlčanlivosťou. S vyplnenými dotazníkmi sa zaobchádza tak, aby nebolo možné domácnosť ani jednotlivých členov domácnosti akokoľvek identifikovať. Publikovať sa budú iba štatisticky spracované a agregované údaje.
Veríme, že vybrané domácnosti a jednotliví členovia týchto domácností poskytnú opytovateľovi potrebné údaje, za čo im vopred ďakujeme. V prípade akýchkoľvek pochybností o zisťovaní môžete sa osobne alebo telefonicky informovať na Štatistickom úrade SR -pracovisku ŠÚ SR v Žiline na číslach telefónov 041/5113203 alebo 041/5113210.
Ďakujeme Vám za spoluprácu.
Ing. Oľga Chovanová
riaditeľka Pracoviska ŠÚ SR v Žiline
Oznam Štatistického úradu Slovenskej republiky
